Miestas magán könyvtára

Az Agave kiadó idén is folytatja Georges Simenon elfeledett, eddig még magyarul ki nem adott műveinek hazai megjelentetését. A sorozat legújabb kötete A kísértetek.

Bár sokak számára a Simenon név egyet jelent a Maigret főfelügyelő nevéhez kapcsolódó krimikkel, illik tudni azt is, hogy számos más témában is jelentőset alkotott.

Akik Simenon könyveit Maigret főfelügyelő miatt olvasták eddig, akkor ez a könyv nem nekik íródott. Azonban, ha eltudják képzelni, hogy  mást is tudott írni, akkor tessék kérem kézbe venni. A kísértetek a belga író  kevésbé ismert  pszichológiai regényei közé tartozik. Kategóriájában  klasszikus bűnügyi regény, amely 1949-ben íródott. Ebben a bűnregényben egy magányos kalapkereskedő Léon Labbé, és a szemben lakó szabómester, Kachoudas macska-egér játszmáját, az emberi léleknek az egyedüllét okozta károsodásait figyelhetjük meg.

" Hívnak őrültnek, eszelősnek, megszállotnak (szexuális értelemben is, pedig egyetlen öregasszonyt sem erőszakoltam meg). Tévednek. Lelkileg teljesen egészséges ember vagyok. Ha a cselekedeteimet abnormálisnak ítélik, akkor nem tudják, miről beszélnek."

La Rochelle kisvárosának nyugalmát egy sorozat gyilkos borzolja fel, aki idős asszonyokat gyilkol. Nem ismertek az indítékok, nem ismertek az esetleges összefüggések, a rendőrségnek még csak tippje sincs ki lehet a titokzatos idegen, aki az est beálltával gyilkosként rója a csendes kis város utcáit. Léon Labbé kalapkereskedő pontos napirend szerint él, beteg felesége  csak neki engedi meg, hogy ápolja, senkit nem enged a közelébe. Kachoudas a szegény szabómester a szemközti lakásból naponta szemtanúja Léon úr cselekedeteinek és ugyan ez igaz viszont is. Mondhatnánk nincsenek titkok, az utcák szűkek, függöny híján nyitott könyv az életük egymás előtt. A nap ugyan azon órájában mennek mindketten  a közeli kávézóba, mindig ugyan úgy, mindennap...ital, kártya csak módjával és mindenki szépen haza megy. Egy nap a kis szabó a kalpkeresdeő nadrágján egy pihének tűnő dolgot fedez fel, a Léon engedélyével ezt lesöpri a nadrágjáról, a pihe azonban két újságból kivágott betű, olyan, amilyet a  gyilkos is használ  levelezése során, amilyent  a helyi újságba küld egy- egy újabb gyilkosság után. A macske-egér harc elindul. Mit tud a szabó és vajon tudja-e a gyilkos, hogy ő tudja...?  A történetből viszonylag hamar kiderül, hogy kinek állnak útjában a város idős asszonyai, de az ok és az tettig elvezető út csak lassan derül ki.  Olyan ez a krimi, mintha fordítva lenne megírva, a történések ismertek, a gyilkos ismert, de vajon miért tette, hogyan tud tovább élni nyugodtan a szokásos napi rutinjával? Ezek az igazán érdekes kérdések szerintem.
A mai értelemben talán lassúnak mondható bűnügyi regény azért hagy némi gondolkodni valót az utolsó sorok után is, de azért nekem hiányzott a jó öreg Maigret …aki kicsit olyan nekem, mint a kedvenc volt főnököm:-))

Kiadó :Agave Könyvek
Kiadás éve: 2012
Oldalszám: 160
Fordította:  Felkai iroska
ISBN: 9786155 049491